Skip to main content

Architettura e costruzioniDai nostri progetti · Prodotto proprio

Chi fa cosa entro quando?

Dopo ogni riunione di cantiere qualcuno cerca negli appunti chi si è assunto che cosa. vera. ascolta durante la riunione, anche in svizzero tedesco, scrive il verbale e riporta le pendenze, e prima che qualcosa parta, approva Lei.

Dati anonimizzati

Situazione di partenza.

La domanda è arrivata da uno studio di architettura. I comuni strumenti di IA scrivono sì verbali, ma non nel proprio modello, e le pendenze ricominciano da capo a ogni riunione. Si parla svizzero tedesco, spesso misto a francese o inglese.

Chi scrive il verbale resta poi un po' di tempo sugli appunti: chi ha promesso che cosa, entro quando e che cosa era già aperto l'ultima volta?

Da qui è nato vera., un prodotto proprio di Kallysoft. Nel nostro team lo usiamo ogni giorno.

Chi si è assunto che cosa entro quando, e che cosa è stato evaso dall'ultima riunione?

Che cosa abbiamo costruito.

Un portale web e una piccola app desktop per la registrazione. L'IA ascolta e scrive la bozza, regole fisse controllano.

  1. Ascoltare chi dice che cosa IASi registra in sala riunioni o nella chiamata online, oppure si carica la registrazione. Il software separa le voci e le passa a un riconoscimento vocale addestrato sullo svizzero tedesco.
  2. Verbale con riscontro IAL'IA ripulisce la trascrizione con il glossario del progetto e ne ricava decisioni, domande aperte e pendenze. Ogni affermazione rimanda al punto in cui è stata detta. Ciò che non è stato capito con certezza resta come «incomprensibile».
  3. Pendenze che non si perdono calcolatoOgni pendenza mantiene il suo numero attraverso tutte le riunioni, con uno storico e una citazione per ogni passaggio. Ciò che qualcuno ha modificato a mano non viene sovrascritto da nessuna elaborazione successiva.
  4. Nel modello dello studio calcolatoNel portale il verbale viene letto e corretto. Solo dopo nasce il file Word nel modello stabilito dallo studio. L'accesso avviene con l'account Microsoft 365.

Che cosa l'IA non fa.

  • Non approva nulla. Il verbale resta una bozza finché una persona non lo approva. Prima non nasce alcun file.
  • Non spunta nulla in silenzio. Una pendenza è evasa solo se è stato detto nella riunione. Ciò che nessuno menziona resta aperto.
  • Non tira a indovinare. I nomi vengono solo dall'elenco dei partecipanti, le date le calcola il software stesso. Scadenze poco chiare come «fine mese» e i nomi di chi parla li conferma una persona. E lo svizzero tedesco resta difficile: non ogni dialetto riesce altrettanto bene.

Che cosa abbiamo imparato.

Non è migliorato con un nuovo modello.La cosa più ovvia sarebbe stata sostituire il riconoscimento vocale. Il verbale è migliorato invece con regole attorno: nomi solo dall'elenco dei partecipanti, date dal software invece che dall'IA, e ogni classificazione richiede un riscontro.
Prima la licenza, poi la raccomandazione.Una volta abbiamo raccomandato un modello per lo svizzero tedesco che non può essere usato commercialmente. Ce ne siamo accorti e abbiamo corretto. Da allora la licenza compare in testa alla nostra panoramica dei modelli.
Le conversazioni vere restano fuori.Per provare un collegamento era pronta una vera riunione interna, e sarebbe stata comoda. Abbiamo inventato invece degli esempi. Le conversazioni vere non vanno in una prova.

Come nascono oggi i verbali nella sua azienda?

Ci racconti come si svolgono le sue riunioni e com'è fatto il suo modello. Nel colloquio vediamo se vera. fa al caso suo, gestita presso la sua azienda o presso di noi. Senza impegno, naturalmente.

Invia una richiesta per un progetto

reCAPTCHA *
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Lettenweg 40
4123 Allschwil

Tel: +41 (0)61 544 05 00
Supporto Tel: +41 (0)61 539 10 80

E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

© Kallysoft Informatik AG. Tutti i diritti riservati.

Made with in Switzerland

Logo Swiss Made Software
Logo Swiss digital services
Logo Swiss Hosting